Connect ECONNREFUSED 127.0.01:9980

You will see this error in the UI if the siad background task has stopped but the UI is still running.

Solution: Either start siad again or shutdown and restart the UI, which will automatically start siad in the background.